Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Die Online-Buchungswebsite wwww.jlcseasonrentass.com wird von dem Einzelunternehmen JLC Seasonal Rental Assistance betrieben, das im Nationalen Unternehmensregister unter der Nummer 979 707 320 eingetragen ist und seinen Sitz in 32 Castello Rosso, Ruppione, 20166 Pietrosella hat.
Präambel - Definitionen
1.1 „Kunde“ bezeichnet jeden Nutzer, der eine auf der Website angebotene Ferienunterkunft durchsucht, zur Kenntnis nimmt und bucht.
1.2 „Ferienunterkunft“ bezeichnet jede auf der Website angebotene Ferienunterkunft.
1.3 „Website“ bezeichnet die vom Betreiber entwickelte Infrastruktur gemäß den im Internet verwendbaren Informatikformaten, die Daten verschiedener Art und insbesondere Texte, Töne, feste oder bewegte Bilder, Videos und Datenbanken umfasst, die dazu bestimmt sind, vom Kunden konsultiert zu werden, um sich über diese kurzfristigen Vermietungen und Dienstleistungen zu informieren.
1.4.“ Internet“ bezeichnet verschiedene Netzwerke von Servern an verschiedenen Orten der Welt, die über Kommunikationsnetzwerke miteinander verbunden sind und mithilfe eines bestimmten Protokolls kommunizieren, das unter der Bezeichnung TCP/IP bekannt ist.
1.5 „Online-Buchung“: Die Online-Buchung ist die Willensbekundung des Kunden, auf ein Angebot zu reagieren, das auf einer Website gemacht wurde.
Artikel 1 - Anwendung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Buchungen, die über die Website getätigt werden. Sie haben Vorrang vor allen anderen schriftlichen oder nicht schriftlichen Bestimmungen, die der Kunde unter Einhaltung der für elektronisch geschlossene Verträge geltenden Regeln festgelegt hat.
Jede Buchung setzt die vollständige Annahme dieser Buchungsbedingungen voraus, vorbehaltlich etwaiger Sonderbedingungen, die vom Verwalter zum Zeitpunkt der Buchung schriftlich festgelegt wurden. Die Annahme und Bestätigung der Buchung erfolgt durch die Eingabe der Daten des Kunden auf den Registrierungsseiten; diese Daten werden auf einem zusammenfassenden Bildschirm angezeigt, der eine ausdrückliche Aufforderung zur Abgabe einer verbindlichen Zusage des Verbrauchers enthält, bevor er auf die Zahlungsplattform zugreift.
Die vom Kunden vorgenommene Buchungsbestätigung stellt die elektronische Unterschrift der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen dar.
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen können geändert werden. In diesem Fall gelten für den vom Kunden abgeschlossenen Vertrag die Bedingungen, die zum Zeitpunkt seiner Buchung auf der Website in Kraft sind. Der Kunde erklärt, dass er die volle Rechtsfähigkeit besitzt, die es ihm ermöglicht, sich im Rahmen der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu verpflichten.
Diese Bedingungen gelten nur für Kunden, die natürliche Personen sind, die keine Kaufleute sind und ihre Buchung ausschließlich über das Internet bestätigen.
Artikel 2 - Buchung
Die Buchung, die Sie vornehmen werden, ist streng persönlich und kann nicht an eine dritte Person abgetreten werden.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Buchung abzulehnen; in diesem Fall werden Sie per E-Mail darüber informiert.
Ihre Reservierung ist erst dann endgültig, wenn Sie von uns eine Bestätigung per E-Mail erhalten haben und die erforderliche Anzahlung bei uns eingegangen ist.
Jede Buchung setzt voraus, dass der Kunde die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ohne Einschränkung oder Vorbehalt akzeptiert.
Der Kunde hat die Möglichkeit, seine Buchung online über den Online-Katalog auf dieser Website unter www.jlcseasonrentass.com „ vorzunehmen.
Die Buchung wird erst nach Eingang der Anzahlung wirksam.
Jede Buchung gilt als Annahme der Preise, Regeln und Beschreibungen der für die saisonale Vermietung verfügbaren Unterkünfte.
Jede Verwendung von Werbecodes außerhalb des Kontexts der festgelegten Regeln wird vom Unternehmen automatisch annulliert. Es ist strengstens untersagt, Werbecodes für ein und dieselbe Anfrage zu kumulieren. Das Unternehmen JLC SRA behält sich das Recht vor, einen Aktionscode zu akzeptieren oder zu annullieren, wenn seine Verwendung missbräuchlich ist oder von den festgelegten Regeln der laufenden Aktion abweicht.
Artikel 3 - Gültigkeit der Buchungsanfrage
Dem Kunden wird vor der endgültigen Bestätigung eine Zusammenfassung der Buchung zur Verfügung gestellt, damit er die Richtigkeit der eingegebenen Daten überprüfen und eventuelle Fehler bei der Eingabe korrigieren kann. In jedem Fall gelten die Online-Eingabe der Kreditkartennummer und die endgültige Bestätigung des Buchungsantrags als Beweis für die Vollständigkeit der Buchung gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 13. März 2000 und als Fälligkeit der durch die Buchung entstandenen Beträge.
Diese Bestätigung gilt als Unterschrift und ausdrückliche Annahme aller auf der Website durchgeführten Vorgänge.
Im Falle einer betrügerischen Verwendung seiner Kreditkarte wird der Kunde jedoch aufgefordert, sich nach Feststellung dieser Verwendung an den Kundenservice [email protected] zu wenden.
Die elektronischen Register, die in den Informatiksystemen des Hosts des Verwalters aufbewahrt werden, werden als Beweise für die Kommunikation, die Buchungen und die Zahlungen zwischen den Parteien angesehen.
Es wird ausdrücklich vereinbart, dass, außer bei offensichtlichen Fehlern seitens des Verwalters, die im Informationssystem des Hosters des Verwalters gespeicherten Daten Beweiskraft für die vom Kunden vorgenommenen Reservierungen haben.
Die Daten auf Computer- oder elektronischen Datenträgern stellen gültige Beweise dar und sind als solche unter denselben Bedingungen und mit derselben Beweiskraft zulässig wie jedes Dokument, das schriftlich auf Papier erstellt, empfangen oder aufbewahrt wird.
Die Archivierung der Buchungsscheine und Rechnungen erfolgt auf einem zuverlässigen und dauerhaften Datenträger, so dass sie einer getreuen und dauerhaften Kopie gemäß Artikel 1348 des Zivilgesetzbuches entsprechen.
Artikel 4 - Stornierung von Buchungen
Die Stornierungsrichtlinien
Je nach Eigentümer der einzelnen auf der Website angebotenen Ferienunterkünfte können unterschiedliche Stornierungsrichtlinien gelten:
Keine Rückerstattung: Es wird keine Rückerstattung gewährt.
Streng: 100%ige Rückerstattung 60 Tage vor Ankunft; keine Rückerstattung nach 60 Tagen.
Fest: 100 % Erstattung 60 Tage vor Ankunft; 50 % Erstattung 30 bis 60 Tage vor Ankunft.
Moderat: 100 % Erstattung 30 Tage vor Ankunft; 50 % Erstattung 14 bis 30 Tage vor Ankunft.
Weich: 100%ige Rückerstattung 14 Tage vor der Ankunft; 50%ige Rückerstattung 7 bis 14 Tage vor der Ankunft.
Artikel 5 - Zahlungsmodalitäten
5.1. Preise
Die Preise sind in Euro inklusive aller Steuern angegeben. Unter Berücksichtigung der am Tag der Buchung geltenden Mehrwertsteuer.
5.2. Zahlung
Der Kunde hat die Wahl, seine Buchung online zu bezahlen:
- Per Kreditkarte (CB, Visa, Mastercard, American Express).
- Per Überweisung
- In 3 kostenlosen Raten per Kreditkarte bis zu 1 Monat vor Ihrer Ankunft, fest Stornierung (Bitte kontaktieren Sie uns).
- In 3 kostenlosen Raten per Überweisung bis 48 Stunden vor Anreise, nicht rückzahlbar (Bitte kontaktieren Sie uns).
5.3.Abbuchung
Zum Zeitpunkt der Buchung wird lediglich ein Abdruck der Kreditkarte erstellt.
Die Karte wird zum Zeitpunkt der Zahlungsbestätigung belastet. Die Informationen werden an die Bank gesendet und können nicht rückgängig gemacht werden.
Im Rahmen der Betrugsbekämpfung im Internet können die Informationen über die Buchungsanfrage des Kunden an jeden gesetzlich befugten oder von JLC SRA benannten Dritten weitergeleitet werden, und zwar ausschließlich zum Zweck der Überprüfung der Identität des Kunden, der Gültigkeit der Buchung und der verwendeten Zahlungsmethode.
Alle Zahlungen sind in Euro zu leisten. JLC SRA behält sich das Recht vor, Buchungen jeglicher Art abzulehnen, auszusetzen oder zu stornieren, wenn die Zahlung ganz oder teilweise ausbleibt oder wenn Betrug oder ein Betrugsversuch vorliegt.
Artikel 6 - Ihr Aufenthalt
Ein von Ihnen aus welchen Gründen auch immer unterbrochener oder verkürzter Aufenthalt kann nicht zu einer Rückerstattung führen.
Späte“ Ankünfte aufgrund von Schiffs- oder Flugzeiten müssen uns mitgeteilt werden.
Ruhestörung ist verboten und die Ruhe muss generell zwischen 23 Uhr und 7 Uhr gewahrt werden.
Die Sicherheit der Kinder (sofern sie zugelassen sind) in der Unterkunft obliegt den Eltern oder gesetzlichen Vertretern.
Die Verwalterin behält sich das Recht vor, den Aufenthalt ohne Entschädigung oder Ausgleich sofort zu beenden, wenn die Hausordnung nicht eingehalten wird.
Verspätung: Jede Verspätung von mehr als 24 Stunden ohne Vorwarnung Ihrerseits führt automatisch zur Stornierung des Vertrags. In diesem Fall wird die Zahlung des Aufenthaltspreises von uns einbehalten.
Abwesenheit: Während des Aufenthalts werden die Tage, an denen Sie nicht anwesend sind, nicht verrechnet.
Versicherung: Es obliegt dem Mieter, sich persönlich gegen Diebstahl oder Verlust von persönlichen Gegenständen zu versichern, da der Eigentümer in keinem Fall dafür haftbar gemacht werden kann. Darüber hinaus wird der Mieter aufgefordert, eine Haftpflichtversicherung abzuschließen.
Interne Regeln :
Im Allgemeinen :
- Zusätzliche Matratzen sind in den Mietobjekten nicht erlaubt.
- Hunde, sofern in der gewählten Unterkunft erlaubt oder geduldet, dürfen nicht allein gelassen werden.
- Hunde der Kategorie 1° und 2° sind in allen angebotenen Mietobjekten verboten.
- Das Fahrzeug muss auf dem dafür vorgesehenen Parkplatz abgestellt werden.
- Pro Tag und Person über 18 Jahren wird eine Kurtaxe erhoben, deren Höhe davon abhängt, ob das gewählte Mietobjekt klassifiziert ist oder nicht.
https://www.service-public.fr/...
https://taxesejour.impots.gouv...
Eine spezifische Hausordnung für jede Unterkunft :
Die Hausordnung unterscheidet sich von Unterkunft zu Unterkunft. Bei Ihrer Buchungsanfrage müssen Sie die Besonderheiten dieser Hausordnung akzeptieren.
Ombudsmann für Verbraucherfragen :
Sie können sich gemäß Artikel L.616-1 und R.616-1 des Verbraucherschutzgesetzes innerhalb eines Jahres nach der schriftlichen Beschwerde beim Kundenservice an einen Verbraucherschlichter wenden. Vorbehaltlich Artikel L.152-2 des Verbraucherschutzgesetzes haben Sie die Möglichkeit, bei CM2C einen Antrag auf gütliche Einigung durch Vermittlung zu stellen.
Wir sind Mitglied des „Centre de la Médiation de la Consommation des Conciliateurs de Justice“ (CM2C), das Sie unter folgenden Kontaktdaten erreichen können: CM2C 49 Rue de Ponthieu 75008 Paris - https://cm2c.net - [email protected] - 01 89 47 00 14.
Artikel 7 - Allgemeine Bedingungen für die Buchung von Mietunterkünften :
1- Die Buchungsanfrage, die Sie online stellen, gilt als Vertrag.
2- Mietobjekte sind in der Regel wochenweise von Samstag bis Samstag verfügbar und ein Minimum von x Nächten für einige in der Nebensaison (Für die meisten, Ankunft: 16 Uhr - Abreise: 10 Uhr).
3- Um Ihren Aufenthalt zu bestätigen, müssen Sie eine Anzahlung leisten, die je nach Unterkunft variiert, und den Restbetrag vor Ihrer Ankunft zu einem vorher festgelegten Zeitpunkt begleichen.
4- Bei verspäteter Ankunft oder vorzeitiger Abreise wird kein Preisnachlass gewährt.
5- Bei Ihrer Ankunft wird eine Kaution auf Ihrer Kreditkarte bis zu 7 Tage nach Ihrer Abreise hinterlegt (Betrag je nach Unterkunft).
6- Bei Ihrer Abreise führen wir eine Bestandsaufnahme durch und behalten uns das Recht vor, die Kaution ganz oder teilweise einzubehalten, falls Schäden festgestellt werden.
7- Die Endreinigung ist normalerweise im Preis inbegriffen, wir bitten Sie jedoch, Ihr Mietobjekt in einem sauberen Zustand zu hinterlassen (Geschirr gespült und verstaut, Mülleimer geleert, Bettwäsche und Sanitäranlagen in Ordnung).
8- Option Komfortreinigung (täglich) und Wäscherei sind auf Ihre Kosten verfügbar.
9- Bei Abreise „am frühen Morgen“ ist der Schlüssel an dem Ort zu hinterlassen, der je nach Unterkunft dafür vorgesehen ist.
10- Bei „späten“ Ankünften in der Nacht vereinbaren wir den Ort, an dem die Schlüssel abgeholt werden.
11- Je nach Unterkunft ist eine Ermäßigung pro Woche Aufenthalt ab der zweiten Woche in derselben Unterkunft möglich.
12- Haustiere sind nicht in allen Unterkünften erlaubt.
13- Babyartikel können ausgeliehen werden (Bett, Babywippe, Hochstuhl...). Bitte fragen Sie bei Ihrer Anmeldung danach.
14- Bettwäsche wird in der Regel gestellt. (Bettwäsche und Handtücher).
JLC Seasonal Rental Assistance - www.jlcseasonrentass.com - +33 6 19 04 10 80.
___________________________________________________________________________